今日は、みんなが楽しみにしていた人形劇の日。登園してくると大きなトラックから、たくさんの荷物を運び出し1階で準備が着々と進んでいました。そして10時50分にいよいよスタート!司会から「おやゆびひめ」の話であることを聞かされると「その話、知ってるー」というお子さまも数人いました。ロシアの方二人で話は展開されますが、もちろんロシアの言葉なので日本語の同時通訳が入ります。みんながイメージしていた人形劇とは一味違い、ちょっとした仕掛け人形みたいなものが次々と出てきて、話はどんどん展開されます。また、かえるや野ねずみのおばあさんなど一つ一つの人形も素敵なものばかりでよく見ると細かい模様も丁寧につくられていました。途中でどきどきする場面もありましたが、最後はハッピーエンドで終わりました。終了後は、みんなで元気に「Большое спасибо.(バリショーエ スパスィーバ)」とロシア語でお礼の言葉を伝えました!
CURRENT EVENTS 2015
-
2015.07.13人形劇「おやゆびひめ」
-
2015.07.10ICEC in July
今月の国際文化交流会は、スペシャルバージョンということで、ロシアの芸術家の方をお迎えしました☆
来週月曜日に園で行われる、サハリン州立人形劇団公演に先駆けて行われた今回のワークショップでは、ロシア人のナターリアさんとオリガさんが、ロシアの伝統的な人形と粘土細工を教えてくださいました。ハギレで作る人形には、色々な幸福が訪れるようにと願いが込められていて、ロシアならではの色鮮やかな布を使い、可愛らしい人形を作りました。顔がないのも特徴の一つで、ねたみや嫉妬がないようにということらしいです。粘土では鳥の形の笛を作りましたよ。こちらも色々な願いが込められています。完成は、自宅でオーブンで焼き上げ、色を付けてになるのですが、茶色の粘土のままでもかわいらしく、音もしっかりと鳴ります。通訳の方を交えての活動でしたが、お母さま方もとても熱心に取り組んでくださり、素晴らしい作品ができていました。本当は、もう少し皆さんに色々と作っていただきたかったのですが、時間の関係でほとんどの方が、一つしか作れませんでした。ごめんなさい(>□<) 通訳さんのお話によると、お母さま方、皆さん器用で素敵な作品がたくさんできていたと、お二人とももとても喜んでいたそうです。 これからロシアの伝統作品に興味をもっていただけたら嬉しいです。ご参加くださった、お母さま方、ありがとうございました! -
2015.07.09Let’s Challenge Day(年長)
一学期の文字・かず活動のまとめをするLet’s challenge。一昨日、年長組の各クラスにかずランドの住人NAIさんから手紙が来ました。「7月9日(木)にかずランドのチケットが届きます。10:30にベルが鳴るので、来てください。」という内容の手紙。「チケット?」「かずランド!」と楽しみにしていた年長組。そして今朝、いよいよチケットも届き、ベルも鳴って、かずゲームが始まりました!一つ目のゲームは、1~30までの数字を正しく書いて、マス表をうめるチャレンジ。リレー方式で各クラスが次々と2,3,4と数字を書いていきます。逆さになったり、正しい書き順ではないと×になってしまいます。全部書き終え、もう一度正しい数字の書き方を見直しました。二つ目のゲームは数字カードとドットカードをあわせて5になるように組み合わせる、というチャレンジ。友達同士ペアになり、協力しながら「5」になるようにカードの組み合わせを行いました。そして最後三つ目のゲームは何も書かれていいない時計に、指定された時刻の長針と短針を書く、というチャレンジ。時刻を書いた後は、同じ時刻の人を探してグループになる、というゲームも行いました。すべてのチャレンジをクリアした年長組。NAIさんから、2学期は文字ランドから招待状が届くと聞いて大喜び。どのゲームも白熱し、楽しんだ年長組でした。毎日の文字・かず活動にまたつながればと思っております。 -
2015.07.08キッズカーニバル
-
2015.07.07年長グループ活動
今日は年長組のグループ活動日でした。5月から毎週一回取り組んできた活動も、今日で9回目。あいにくの雨で、全グループ室内での活動でした。縄跳びグループは、ほとんどの子が一人縄跳びを跳べるようになり、今は回数を増やしたり、走り跳び、けんけん跳び、うしろ跳びに挑戦しています。一輪車グループは、まだバーや先生の手につかまっての走行ですが、ペダルをスムーズにこいで、スピードに乗れるようになってきました。竹馬グループは、1人で竹馬で進められる子が少しずつ増えてきて、竹馬のサポート足なしにみんなが挑戦しています。音楽隊は、スクールソングを一通りマーチング、メロディオン、打楽器で演奏できるようになり、次は行進をしながらの演奏に挑戦です。「明日はグループ活動だ!」「今日は○○したよ!」と意欲満々の年長組。一学期の活動は残すところあと一回。来週また、がんばりましょう! -
2015.07.06Today’s Class 1
Class 1 had a fantastic day today. The children had lots of fun playing together and sharing the toy food nicely in the morning. After we cleaned away the toys, sung the Good Morning Song and got today’s stickers it was time to go downstairs for the First Term’s Swimming Test. Everyone did a great job and the children have improved so much over the last 3 months! The children were all extremely hungry after swimming and ate lots and lots in such a short amount of time! It was a fantastic day and everyone did an awesome job, well done and see you all tomorrow. -
2015.07.04IYK Adventure Quest年長組修学旅行Vol.5 12:30更新
-
2015.07.04IYK Adventure Quest年長組修学旅行Vol.4 10:00更新
-
2015.07.04IYK Adventure Quest年長組修学旅行Vol.3 8:00更新
-
2015.07.03IYK Adventure Quest年長組修学旅行Vol.2 16:45更新