CURRENT EVENTS

• 2020.10.22Today’s Class3

  

  今日も元気に登園してくれた3組さんのお子さま達。今月から始まったお当番活動では、カードに書かれた名前をチェックして自分の順番を心待ちにし、Morning Meetingを進めたり、Sticker配りなどを頑張っています。そんな今日は大好きなMusic Lessonがありました。いろいろな楽器に触れたり、音楽に合わせてダンスをしたり、歌をうたったりすることができるこの時間はお子さま達の笑顔が増える時間でもあります。来月予定されているHyogen Festivalでは、そんなお子さま達の様子を見ていただけるといいなと思っています。また、Art Monthで毎日、描画や製作活動を楽しむことで、ハサミの使い方や絵の具の筆の使い方も上手になり、3組さんのお部屋には、完成したお子さま達の作品が所狭しと飾られ、彩られています。今週は【お買い物ごっこ】に向けての準備を進めていて、昨日までに品物、看板、お金が完成し、今日はお財布つくりをしましたよ。いよいよ明日、アイス屋さん、おだんご屋さん、ジュースにお風呂屋さんがオープン！みんなで楽しみましょうね♪
  また、年長８組さんのお兄さん、お姉さん達が【ゲーム屋さん】に招待してくれ、くじ引き屋さんや迷路屋さん、転がしゲーム屋さんで一緒にゲームを楽しんだりと、盛りだくさんの一日を過ごした3組さん。明日も元気に来て下さいね☆

• 2020.10.21Immersion Shopping

  

  Today, Class 1, 2, 4, and 7 came together to have an immersion shopping day. Each class had two shops, and the children made the shopping items all by themselves. We took turns being the shopkeeper and the shopper, so everyone could see all of the different shops. The shoppers were paired with a student from a different class, so we could spend time playing and having fun with everyone. It was so much fun inviting the other classes to come to buy something from the shops, and the shoppers enjoyed walking around to each class to see all the cool items and decorations other classes had made. The children even had to use their IYK dollars to buy each item. It was a tiring activity, and all the children were hungry and ready for lunch afterward. We are looking forward to the next immersion day so we can do even more together.

• 2020.10.20Intermediate ~Maruyama Park~ / Today’s Class 2

  

  今日は、年中組のみんなで円山公園に秋を探しに行きました。公園に到着すると早速、夢中になって落ち葉やどんぐりを探し始めたお子さま達。ツヤツヤのどんぐりをたくさん集めたり、顔よりも大きな落ち葉を見つけたり、枝に落ち葉を何枚も刺してお団子のようにするなど、思い思いに遊ぶ中、色づく木々や、こぼれ日の中に素敵な秋を沢山見つけることができましたね。落ち葉の上を歩くと“キシキシ”と音が鳴ることに気付いたり、葉っぱの匂いに気付いたり、踏みしめた時の感触を楽しむなど、五感で秋を感じることもできました。秋を探した後は、円山公園の大型遊具でも遊びました。北風公園とは違う大型遊具にみんな大喜び！帰りのバスでは、「とっても楽しかった！」「まだ帰りたくないよー！」と名残惜しそうなお子さま達。とっても楽しい園外教育になりました。今日見つけてきた落ち葉やどんぐりをつかってどんなことができるかな？、楽しみにしていてくださいね！

  Today we also had fun in Class 2. We have been working hard to get ready for our Immersion shopping event, and today we made the signs for our shops. Class 2 has a candy shop and a cookie shop, and the children made all of the items to sell tomorrow. Everyone has been practicing “top, middle and bottom” as well as “left and right.” We can’t wait to go shopping with the other classes!

• 2020.10.19年長 円山動物園

  

  今日の年長組は、円山動物園に行ってきました♪前回は雨で延期になってしまいましたが、今日はお天気も良く「今日は行けるね！」「やったー！」と円山動物園に行くことをとても楽しみにしていたお子さま達。動物園では、たくさんの動物を見ることができましたが、中でもオランウータンの親子に大興奮。お父さんオランウータンはとても迫力があり、少し怖がっている様子も見られましたが、隣の赤ちゃんオランウータンを見て「かわいい～！」とメロメロになっていました。また、猛獣にも興味津々で、ユキヒョウを見て「かっこいい！」と嬉しそうにしていました。寝ているトラさんを見て、「元気ないのかなぁ」と心配する優しい姿も見られましたよ。シマウマやキリン、アザラシなど他にもいろいろな動物を見られたので、帰りのバスは「レッサーパンダかわいかったね！」「ゾウさんのところが面白かったな」と動物園の話題で持ちきりでした。みんなでたくさんの動物を見ることができ、大満足の年長組さんでした。

• 2020.10.16Intermediate ~Kelp Challenge~

  

  今日は年中組のみんなでコンブの力について「エミナ」さんの先生達に楽しく教えていただきました。コンブにはたくさんの種類があり、その種類によって一番おいしい食べ方が違うこと、コンブを食べると、パワーがもりもりになるだけではなく、お肌がつるつるになることも教えてもらいました。コンブを採るためには、船から長い竿を使うことを聞き、実際に同じ長さの竿や、子ども10人分の長さのあるコンブを見て、お子さま達はびっくり仰天！「お家に帰ったら、お母さんに教えてあげよう！」「コンブ、いっぱい食べる！」とコンブに興味をもち、自分達の食生活にいつもあることを知って、関心を高めた様子でした。コンブの佃煮を混ぜたおにぎりを握って、コンブのお出汁がたっぷりのお味噌汁と一緒に頂き、笑顔満面のお子さま達。コンブの”こんぶらこちゃん”とも仲良しになれて、とっても楽しい時間を過ごすことができました。どうもありがとうございました！！さあ、明日と、明後日は幼稚園はお休みです。風邪をひかないように気を付けて、来週の月曜日、また元気に幼稚園に来てくださいね！コンブを食べて、お顔つるつるになっているかもしれないみんなに会えるのを、先生達は楽しみにしていますよ！！

• 2020.10.15年長 エスポラーダ＆年少 円山公園

  

  今日の年長組は、エスポラーダ北海道の方からフットサルを教えていただきました！日頃から、外でサッカーをすることが大好きなお子さまも多く、フットサルを教えてもらえることを楽しみにしていた年長組さん。レッスンでは、まずはボールをバウンドさせてからキャッチしたり、投げている間に拍手をしたりしてボールに慣れていきました。「５回も拍手できたよ！」「バウンドさせたら、高く飛んで行った！」と嬉しそうにしていましたよ。ボールに慣れたところで、次は足でボールを触っていきます。フットサルも手を使ってはいけないスポーツと知り、「サッカーとそっくりだね！」と徐々に親しみを感じているようでした。「足でドリブルをする時、どこで蹴ると思う？」とコーチに聞かれ、「つま先かなぁ」「足の外側かなぁ」と悩みながらも、サッカーが大好きなお友達が「足の内側だよ！」と教えてくれました。最初は「ボールが迷子になっちゃうよ！」と、足でのドリブルに戸惑っている様子も見られましたが、少しずつコツをつかみ、ボールにしっかりとついていくことができるようになりましたよ。最後は、男の子同士、女の子同士で試合の時間です。「がんばれ～！」「いけいけ！」とお互いを応援し合い、白熱した試合を繰り広げていました。試合が終わると、「もっとやりたい！」と名残惜しそうな表情のお子さま達。幼稚園でも、今日教えてもらったことを生かしてフットサルをして遊びたいですね♪

  今日は年少組でバスに乗り、円山公園に“秋”を探しに行ってきました。公園に着くと、いつもの北風公園では見られない景色に「わぁ～！」と嬉しそうな声がたくさん聞かれ、顔と同じくらいの大きさの葉っぱ拾いや銀杏、どんぐりなどの木の実、ダンゴムシなどを見つけたり、お池で二羽のカモが泳いでいる様子を見たり、友達と追いかけっこをしたりと思い切り体を動かして季節の移り変わりを肌で感じながら楽しい時間を過ごしてきましたよ。袋いっぱいに拾ってきたどんぐりや落ち葉を使って楽しい製作活動を予定しているクラスもあるようですよ☆楽しみにしていてくださいね。

• 2020.10.13Today in Class 1

  

  Today in Class 1 we went swimming. Everyone did a great job and tried their best. It is a little scary swimming on your own and sticking your head underwater, but everyone was able to to do it! After swimming in the pool, we had our morning meeting. The Class 1 teacher’s assistants have recently started to lead the morning meeting all by themselves. After our morning meeting we had English activity. We have been doing challenges from Timothy Pope. Today, he hid many autumn things around the classroom and behind autumn leaves, and we had to find them all. We were able to use our strong English voices and find all the hidden items. Timothy Pope promised to bring a special present for next time. After our English activity we had a yummy school lunch. Everyone was very hungry after our busy morning, and we ate all of our food. It was a fun day and we are looking forward to seeing everyone tomorrow.

• 2020.10.12Today’s Class６

  

  お子さま達がとても楽しみにしているHalloween Partyに向けて、コウモリを製作することを話すと、目を輝かせて「早くつくりたい！」と意欲満々の6組さん。早速Craftスモックにお着替えをして、製作開始！まずは、海苔巻きくるくる～っと筒をつくるよ！と伝えると、いつの間にか望遠鏡遊びに発展し、園内に装飾されたゴーストやバット、スケルトンなどをできたての望遠鏡で覗いて楽しんでいました。黒い折り紙を蛇腹に折って翼をつくったり、Stickerやサインペンでお顔を描いたりして完成♪同じ材料でも、怖そうなコウモリ、可愛らしいコウモリ、ユニークなコウモリと個性溢れる素敵な作品に仕上がりました！帰り際、Mr.Halloweenからお手紙が届いたり、みんなでHalloween Danceを踊ったりと、２９日のPartyが待ち遠しくてワクワク顔の６組さんでした。明日は忍者に変身していろんな忍法にチャレンジします。寒くなってきましたので風邪に気を付けて元気に幼稚園に来て下さいね！

• 2020.10.10IYK Adventure Quest ⑤

  

  Today is the last day of our IYK Adventure Quest. After a good nights sleep all of the children had LOTS of fun playing in the park in the forest and worked up a good appetite for a tasty breakfast! After the children packed their bags it was time for the ‘goodbye meeting’, saying “Thank you” to the staff at the hotel and a quick photo before getting on the bus to head back to IYK to see our parents and tell them all about our adventure! Great job everyone and well done on clearing all of your ‘quests’.
  
  朝は少し早めに起きたお子さま、眠そうにごろごろしていたお子さま、様々でしたが、カーテンを開けると、みんな元気に目覚めました。朝の支度をした後は、「冒険の森」へ出発。少し肌寒い朝でしたが、アスレチックで遊ぶと、すぐに暖かくなりましたよ。元気に身体を動かした後は、朝食。温かいごはんとお味噌汁、たこさんウインナー、オレンジジュースもついていて、元気がさらに湧いてくる朝食でした。最後の身支度を済ませて、退館式。2日間お世話になった、小樽自然の森の職員の方に挨拶をして、宿泊体験を終えました。先生の話をよく聞いて、自分で身支度をしっかりしたり、食事をとったり、すっかりお兄さん、お姉さんの姿を見せていくれた年長組。宿泊体験を通して、また一段と成長しましたね。素敵な思い出を胸に、これからも大きく成長して下さいね。そして明日は、ゆっくり休んでください。 お疲れ様でした。

• 2020.10.09IYK Adventure Quest ④

  

  After dinner we were surprised to learn that a naughty Tengu had stolen the keys to the bus! In order to get the keys back the children had to pass the Tengu’s quizzes. The children did it with ease and could get the keys to the buses back! After getting clean and relaxing in the hot springs (they could all wash by themselves!), the children could all clean away their bags before getting ready for bed. Goodnight everyone and see you all tomorrow for the final challenge on your IYK Adventure Quest.
  夕食の後は、みんななお楽しみ、夜のイベント！バスドライバーの鍵が入った金庫が無くなった！と探してある先生達のもとに、天狗がやってきて、天狗から出されたクイズをみんなで解いていきました。天狗の帽子の名前…ときんも知っていた年長組。見事にクイズをと解いて、鍵を取り戻しましたよ！その後は、みんなで着替えて、お風呂に入り、寝る支度をして、おふとんへ。ぐっすり寝て、また明日を迎えましょう。楽しかった今日一日。いい夢が見られますように⭐︎