CURRENT EVENTS

• 2017.02.13Mothers’ Storybook Day in Class 1 & 3

  

  Today in Class 1, two mothers came to read storybooks to the children. We were so happy to have them and the children really enjoyed the books they brought. One was Japanese and one was English. The first book was about a a grandpa and grandson losing their belly buttons to thunder ogres, but it was okay and fun! Next, the English book was about shopping with mommy and “What’s in the cart?” Thank you so much to the mothers who came and read. We are so thankful!
  今日は３組のお母さまによる読み聞かせの日。お部屋にお母さまが来てくださり、絵本を読んで下さいました。金曜日から今日の読み聞かせを楽しみにしていたお子さま達は、お母さまの姿を見るなり、「やったー！」と大喜び。『ピーン』『やさいさん』『まてまてタクシー』『おばけのてんぷら』の４冊もの本を持ってきて下さり、面白く、テンポよく読み聞かせを行って下さいました。どの本も夢中で楽しんだようで、帰るときには、「面白かったねー！」「また来てほしいね！」と話していたお子さま達です。読み聞かせをして下さったお母さま、今日は本当にありがとうございました！

• 2017.02.11The 15th English Speaking Contest

  

  The 15th English Speaking Contest was held today and the English abilities of the children was fantastic! Everyone did such a fantastic job speaking with each overseas teacher for 2 minutes (Kindergarten level) and 3 minutes (for Elementary School level) and it was lots and lots of fun for the teachers to get to know more about each child. We are all very proud and I was very impressed with everyone, fantastic job!
  – Mr. Chris
  Today’s English Speaking Contest was a lot of fun. All of the children impressed us with their English speaking abilities. They could tell the teachers not only about what they brought, but also a range of other topics. Everyone did a fantastic job, and I thoroughly enjoyed talking with each and every child. Great job!
  – Mr. Ian
  We were all so impressed by all of the children’s ability to speak and communicate in English. It was so fun talking about the objects that everyone brought! We teachers could all learn so much! Everyone did so well and today was such a fun event. We look forward to talking with everyone more in the kindergarten and at ESC. Great job, everyone!
  – Mr. Shay
  Today’s contest showcased a lot of kindergarten friends both past and present doing a wonderful job speaking in English. They were all able to do a splendid job speaking with overseas teachers for anywhere from 15 to 20 minutes overall. I was so pleased with everyone’s performance and can’t wait to see how everyone improves next year.
  – Mr. Jason
  It was so much fun to talk in English to all of the children who participated today. It was a great opportunity to learn about the children themselves and what interests them in English. I hope that all the children who participated today will continue to use English in the future. Once again well done to all the children who came and spoke English today.
  – Mr. Johnny
  The speaking contest was so fun and so challenging for all the Kindergarten and ESC kids. They did a fantastic job speaking and listening. We were all impressed by how much they have improved during the year. Their willingness to speak English is so wonderful to see. I know they will continue to do a great job in the future.
  – Ms. Candis
  Today was great fun and it was fantastic to listen to Sapporo children speaking such fantastic English with confidence and passion. I was surprised at how natural the children spoke. I know they will continue to improve their English skill and have bright international opportunities in the future.
  – Mr. Thomas

• 2017.02.10Today’s Koala Class!

  

  Today, Koala Class had their first trip to the park! We all walked together to find Snow Rabbit. Snow Rabbit had many friends and she needed our help to find them. To say “Thank you!”, the Snow Rabbit gave us some yummy oranges! After, we got to play on sleds. Koala Class loved using the sleds, going up and down the hill many times. We could also use shovels and buckets to gather snow. Koala Class pretended they were jewels they mined from a cave. After lunch, we got to eat our yummy oranges! Koala Class had so much fun. I know they will enjoy playing in the snow next time, too!

• 2017.02.09観劇

  

  今日はお子さま達が楽しみにしていた観劇の日。幼稚園に登園してくると“劇団風の子関西”さんがすでに準備を開始していました。全園児が登園してから１０時半にスタート！演目は『おはなしたんけんたい』です。「風の子さーん！」とみんなで呼びかけると、３人の劇団員の方が登場。探検隊は世界中の様々なところに、楽しいお話を探しに出発しました。まずは“ポルネシア”に船で到着。水がどんどん湧いてくる泉と、いつ水がなくなってしまうか分からないという２つの場所のお話でした。その後は、ウガンダの手遊びをして楽しみ、スペインの遊びも行いました。大きな布と人形を使った遊びには、数人のお子さま達も前に出て参加しました。その他のお子さま達は歌で参加しましたよ。そして、締めくくりは、ロシアの“マーシャとくま”というお話でした。少しドキドキ、少し楽しいお話にみんなすっかりお話の世界にのめり込んでいました。最後は、ギターに合わせての楽しい歌と踊りで終了。たくさんの楽しい話で１時間があっという間に過ぎました。終了後通路で、各部屋に戻るお子さま達に「さようなら！」「ばいばーい」と優しい笑顔で見送ってくれた３人の劇団員さんでした。

• 2017.02.08Today’s Rabbit Class

  

  今日はラビットのお友達みんなで北風公園へ雪遊びに行きました。昨日届いたシロクマさんからのお手紙はなんと宝の地図付き！北風公園でおいしい宝物を見つけてね、とのメッセージが。みんなで初めて歩く雪の道。車によく気をつけながら公園に到着すると、向こうの方になにやらそりやスコップなどの遊びものが…。思わず駆け出すラビットさん。近くまで行ってみると「先生、なにかある！」「本当だ、地図の絵と同じリボンが付いているよ！」「宝物だ！」と雪の中に埋まっているリボンのついたピンクの袋を見つけて大喜び。中を見ると、美味しそうなみかんがたくさん！！なるほど”おいしい宝物”です。ランチの時に食べることにして、早速雪遊びを開始しました。坂を上る場所や、遊具の使い方などお約束を守って元気いっぱいに遊ぶことができましたよ。かまくらの中でままごとやイメージを膨らませてごっこ遊びをしたり、豪快にそり滑りをしたりと好きな遊びを思い切り楽しみました。ランチの時にみんなでみかんをいただき、「美味しいね！」と笑顔、笑顔。（みかんが苦手なお友達や、食べきれなかったお友達はお家に持って帰ることにしました。）とても楽しい一日でした。また、みんなで雪遊びに行こうね！明日はコアラさんと一緒に面白い劇を見ますよ。ランチを一緒に食べたり、遊んだりできるので、きっと楽しい一日になると思います。明日も元気に来てくださいね！！

• 2017.02.07Junior Snowtopia～北風公園④～

  

  今日の年少組は、北風公園で雪遊びをしました。最初は時間がかかっていた身支度も、回を重ねるごとにスムーズになってきましたよ。少し気温が低い中での外遊びでしたが、やはり子どもは風の子…鼻から垂れる鼻水もなんのその！米ゾリ滑りや雪合戦を楽しむお子さまや、小さな雪のかたまりを見つけては、「宝石見つけた～！」と嬉しそうな笑顔を見せていたお子さま。「雪のベットだよ～！」と横になり、青く澄んだ空を眺めていたお子さまもいましたよ。今しか経験することのできない冬の遊びを全身で楽しんだ年少組のお子さま達でした。

• 2017.02.06Snowtopia~年中組~

  

  今日は年中組さんで北風公園へ行ってきました！公園では自分の好きな遊びを見つけ思いっきり遊んでいました。山の上では「３人くっついて滑ってみよう！」と言いながら３人で息を揃えて滑っていたり、大きなかまくらでおうちごっこをするお子さま、お友達と雪まみれになりながら戦いごっこを楽しむお子さま、「雪の中に雪玉を埋めたらどうなるかな？」などと実験をするお子さまなど自分達で面白い雪あそびを考え元気いっぱいに遊んでいましたよ！またみんなでたくさん遊びましょうね♪

• 2017.02.03年長文字かずchallenge＆ICEC

  

  今日は年長組最後の“文字かずChallenge”でした。最後の“文字かずChallenge”は、『小学校ごっこ』です。全クラスをミックスした２クラスに分かれて、〔国語〕と〔算数〕の授業がありました。１０時半になり、開始のベルが鳴ると、先日届いた授業を受けるためのチケット２枚を持って、サロン前に整列。チケットを出して、２つの部屋に分かれていよいよ授業が開始！出席をとり、一人ひとりに“Challengeシート”が配られると、説明を聞きながら問題を解いていきました。２０分ずつ国語と算数の授業を受け、最後には全員修了証をもらうことができました。小学校への期待がますます膨らんだ一日でしたね！
  Today was the first ICEC of 2017. We went for a quick walk in Maruyama Park to take some photos in the lovely sun. We then went to Starbucks to discuss British art and photography. It was very interesting discussing artists and different photography techniques. Thank you to the mothers that attended and I am looking forward to next months ICEC

• 2017.02.02Snowtopia～年長組＆年中組～

  

  今日の年長組は、農試公園へ行って米そり滑りを楽しみました。見たことのないくらい大きな雪山があり、農試公園に着いた途端に、「はやく滑りたーい！」と声をあげて、やる気満々な年長組。早速雪山を登って一人ずつ滑ることに！米そりの紐をもって、足が地面に着かないようにして、3.2.1.GO!!スピードが出て、後ろ向きになるお子さまや途中で倒れてしまうお子さま、2人3人と友達とつながって滑るお子さまなど、それぞれ楽しんでいましたよ♪

  今日、年中組は北風公園で楽しいゲームをして遊びました。昨日年中クラスにパパペンギンから「ベイビーがいる卵を落としてしまった、、、このままだと、お腹を空かせたオオカミに食べられてしまう！たすけて欲しい！」とお手紙が届きました。お子さま達は「え～？怖い！！でも僕の力でペンギンさん助けるよ！」とやる気満々で、公園ではオオカミがやって来て「きゃー！！」と怖がりながらも、みんなでたくさんの卵を無事パパペンギンまで運ぶことができ、オオカミは帰っていきました。最後にはパパペンギンから大きなボールのプレゼントをもらい男の子チームと女の子チームに分かれて大玉転がしをして遊びましたよ♪今日も元気いっぱいだった年中組さん！明日も元気い幼稚園に来てくださいね＾＾

• 2017.02.01Junior Snowtopia～北風公園③～

  

  年少組は、今日も北風公園に行きました！今日届いた手紙の通り、またまたスノーマンが登場し、大喜びのお子さま達。さらに、今日はスノーマンのお友達の森の動物達も来てくれて、一緒にゲームをしました。一つ目ゲームは、お腹の空いた動物達にごはん（ボール）を届けるゲームです。走り回る動物達の背中にあるかごを目がけて、玉入れのように一生懸命にごはんを入れていました。二つ目のゲームは、動物達の所にみかんを取りに行くゲーム。‟Orange please!”と言ってみかんを一つもらうと、‟Thank you!”とお礼を言って、嬉しそうにみかんを見つめるかわいいお子さま達でした。
  今日もたくさん遊んで楽しかったですね。明日もまた元気に登園してきてくださいね！